Как перевести тему wordpress?
Для перевода темы WordPress необходимо выполнить следующие шаги:
Скопируйте файлы языкового пакета для вашего языка в папку wp-content/languages/themes/ на вашем сервере. Если для вашего языка нет готового языкового пакета, вы можете создать его с помощью программы Poedit.
Откройте файл functions.php в папке вашей темы и добавьте следующий код в конец файла:
lessload_theme_textdomain( 'название_вашей_темы', get_template_directory() . '/languages' );
Замените "название_вашей_темы" на имя вашей темы.
Скопируйте файлы перевода вашей темы в папку wp-content/themes/название_вашей_темы/languages/. Файлы перевода должны иметь имена в формате название_вашей_темы-язык.mo и название_вашей_темы-язык.po. Например, если ваша тема называется "mytheme" и вы хотите перевести ее на французский язык, то файлы должны называться mytheme-fr_FR.mo и mytheme-fr_FR.po.
Измените язык вашего сайта в настройках WordPress на нужный вам язык. Для этого перейдите в раздел "Общие" в административной панели WordPress и выберите нужный язык в выпадающем меню "Язык сайта".
Перезагрузите свой сайт, чтобы изменения вступили в силу.
После выполнения этих шагов ваша тема должна быть переведена на выбранный вами язык. Если какие-то элементы останутся непереведенными, вы можете использовать программу Poedit для перевода недостающих строк.